David de Sousa
Uma carta do Músico ao seu amigo João Carlos Ferreira, datada de 31 de Dezembro de 1915.
“Meu bom amigo,
Vou escrever-lhe agora respondendo à sua última datada de 29 do mês passado.
O Hernâni está a estudar de Chopin os estudos, de Bach o Concerto Italiano, e já deu as três sonatas de Beethoven mais conhecidas, o professor dele chamasse Teichműller, eu tenho para amanhã o 1º andamento do 4º concerto que dou o Klengel e uma sonata de Bach que é a 3ª que estudo, não imagina o meu bom amigo, não fazemos outra coisa que tocar, há dias em que me levanto da cadeira que nem sinto o sim senhor do assento, os nossos professores acostumados a que nós levássemos mais do que eles diziam, agora carregam na dose, calcule o meu amigo João que além destas peças para estudar no curto espaço de 8 dias ainda me mandou levar dois estudos dizendo: talvez tenha tempo de os tocar com dois golpes de arco cada um = imagine que estupenda licção que estes meninos passam agente… entretanto espero amanhã espero dar uma boa licção porque o meu professor gosta que se lhe leve as peças de memória e o andamento do concerto já está na cachimónia.
Felizmente a minha mulher está em Lisboa, mas não se cansa de me arreliar mesmo por carta. Imagine meu amigo que recebi de mesada 240 markos pois tive de mandar à minha pobre mãe alguma coisa e é claro para a minha boa mulher de forma que depois de pagar a hospedagem e as licções fiquei com a enorme importância de 3 pfenings!!!!
O que me vale é o Hernâni que tão meu amigo tem sido.
Fiz outro dia uma gavottezinha assim que a arranjar para sexta lha mando, desculpe mas por enquanto não tenho conhecimentos para outras peças, ando a estudar composição com o Hernâni e assim que tiver os conhecimentos precisos então lhe farei uma peça de folgo se o talento me ajudar.
Quando a ensaiar se ela lhe parecer feia ou tiver reminiscências d`outra qualquer, faça d`ella o que lhe aprover = até fiz verso=
Cá vou andando aborrecido, triste e sem cheta (cheta alemã é claro) e constantemente em sobressalto pensando que a minha santa mulher me apareça d`un dia para o outro. A canção que eu cá tenho mando-la assim que tiver massa porque ella é sua, a outra música de quem sou pai ( e mãe incógnita) chamasse Badinage ( se não m`ingano) é uma que tem uma passagem para a vida que o cachicho tocou no sextetto que ensaiava na sua loja para o Avenida Palace, lembrasse? Quando poder mandal-a faz-me favor porque eu simplificol-a e arranjo-la para orquestra porque depois envio-la.
Adeus meu bom amigo recommende-me a seus pães, sua Ex.ma Senhora e a Manelesinha e o meu amigo creia-me sempre muito seu amigo, obrigado.
David”
Posts
